ѣ

cms4site™ система построения сайтов и управления контентом 3.6.2
 
Дореволюционная орфография . FAQ/Статьи . Позор! . Рыбинск . Письмо . Поддержать проект
1
   

Словарь дореволюціонной орѳографіи съ удареніями. 1914 годъ.

Дореволюціонная (дореформенная, царская, старая) орѳографія была отмѣнена въ Россіи въ 1917–1918 годахъ.

Въ любомъ мѣстѣ слова (въ поискѣ не менѣе 3-хъ буквъ).
Если всё выключено, то въ поискѣ не менѣе 2-хъ буквъ.

Въ концѣ слова (въ поискѣ не менѣе 3-хъ буквъ).
  ?Вопросы,
замѣченныя опечатки,
предложенія.
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ
Полнаго совпаденія нѣтъ. Предположеніе: уcтap (скорѣе всего, такъ и пишется).

    «уcтap» (102)  аз ак бе бл ве вз во вп вт вч вя де дн до др дщ ел ем ес за зе зо из им ин ип ис кл ку ле ля мл на не но об од он оп ор от ош па пе пи по пр ра ре се ср ст та тв че шу  
аз азазъ (я) — уcтap., азъ есмь царь!^
ак акиа'ки (какъ) — уcтap.^
бе бечьбѣ'чь (бѣжа'ть) — уcтap.^
бл блудодейблудодѣ'й (развра'тникъ), блудодѣ'йка, блудодѣ'йство — уcтap.^
ве веждывѣ'жды (вѣ'ки) — уcтap.^
 велийве'лій (вели'кій) — уcтap., ве'ляя, ве'лее; мн. ве'ліи, ве'ліе (м. р.), ве'лія (ж. р. и ср. р.), ве'ліимъ, ве'ліими, ве'ліихъ 
 вельмивельми' (о'чень, весьма') — уcтap. 
 вестимовѣсти'мо (коне'чно, разумѣ'ется) — уcтap. 
вз взошедшивзоше'дши (взойдя'), уcтap. взоше'дъ^
во вотщевотще' (наpѣч. — напра'сно, ср. — тще'тный) — уcтap.^
вп впустевпу'стѣ — уcтap.^
вт втуневту'не (безъ результа'та, безъ внима'нія; безъ употребле'нія, безъ испо'льзованія) — уcтap., ра'нѣе — вту'нѣ^
вч вчужевчу'жѣ (съ то'чки зрѣ'нія посторо'нняго; со стороны') — уcтap.^
вя вящевя'щше (сильнѣ'е, пу'ще), вя'щшій, вя'щшей — уcтap.^
де деетдѣ'етъ (соверша'етъ, дѣ'лаетъ) — уcтap.^
 деснаядесна'я (пра'вая рука') — уcтap. 
 десницадесни'ца (пра'вая рука'), въ десни'цѣ, десни'цей, одесну'ю (по пра'вую ру'ку) — уcтap. 
 деснуюдесну'ю (см. сoвp. прав. одесну'ю) — уcтap. 
 деюдѣ'ю, дѣ'етъ, дѣ'ять (дѣ'лать) — уcтap. 
дн днесьдне'сь (ны'нѣ, тепе'рь, сего'дня) — уcтap.^
до доднесьдодне'сь (доны'нѣ, досе'лѣ) — уcтap.^
 дондежедо'ндеже (цeрк. доко'лѣ, поку'да, до тѣхъ поръ) — уcтap. 
др древледре'вле (давно', нѣ'когда, пре'жде) — уcтap.^
 древлийдре'влій (давни'шній), дре'вляго — уcтap. 
дщ дщерьдще'рь (дочь) — уcтap.^
ел еликоели'ко (ели'ко возмо'жно — наско'лько возмо'жно, по мѣ'рѣ си'лъ) — уcтap.^
ем еминаѣ'мина (пи'ща) — уcтap.^
ес есмьесмь (есть), азъ есмь царь! — уcтap.^
за загребтилосьзагре'бтилось (тоска' нашла') — уcтap.^
 залишнеезали'шнее (ли'шнее, изли'шнее, оста'точное, нену'жное) — уcтap. 
 заместозамѣ'сто (вмѣ'сто) — уcтap. 
 занезане' (и'бо, для того', потому' что, такъ какъ) — уcтap. 
зе зелозѣло' (о'чень, весьма') — уcтap.^
 зельнозѣ'льно, зѣ'льная, зѣ'льный (оби'льно, о'чень мно'го, весьма' си'льно) — уcтap. 
зо зовомыйзово'мый (называ'емый) — уcтap.^
из извекаизвѣ'ка (и'зстари) — уcтap., изъ вѣ'ка въ вѣ'къ^
 изветчикизвѣ'тчикъ (доно'счикъ, клеветни'къ) — уcтap. 
 излегкаизлегка' (слегка') — уcтap. 
 изноваи'знова (сы'знова) — уcтap. 
им импетимпе'тъ (уда'ръ, толчо'къ) — уcтap.^
ин индаинда (да'же, и'зрѣдка, ко'е-гдѣ', мѣста'ми) — уcтap.^
 индеи'ндѣ, и'нудѣ (ко'е-гдѣ') — уcтap. 
ип ипатипа'тъ (градонача'льникъ, ра'нѣе ѵпа'тъ) — уcтap.^
ис исполатьиспола'ть (сла'ва!, хвала'!) — уcтap., испола'ть тебѣ'!, ра'нѣе ѵспола'ть^
кл кличеякличея' (кли'чка) — уcтap.^
ку куверткуве'ртъ (столо'вый прибо'ръ, обы'чно для зва'ныхъ обѣ'довъ) — уcтap.^
ле лепоталѣпота' (красота', великолѣ'піе) — уcтap., лѣ'пый, лѣ'паго, лѣ'пая; не ляпота'!^
 лепшийлѣ'пшій (лу'чшій, краси'вый) — уcтap., лѣ'пше, лѣ'пшее, лѣ'пшаго 
 лествицалѣ'ствица (ст. слав. — лѣ'стница) — уcтap. 
 летошнийлѣ'тошній (прошлого'дній), лѣ'тошняго — уcтap. 
ля лядащийляда'щій (плохо'й, хи'лый, то'щій) — уcтap.^
мл млекомле'ко (молоко') — уcтap.^
на надёжанадёжа, надёжа-госуда'рь, царь-надёжа — уcтap.^
 на дняхна-дня'хъ (ономе'дни, ономня'сь, наме'дни, неда'вно, нады'сь) — уcтap. 
 наипаченаипа'че (бо'лѣе всего', въ осо'бенности) — уcтap. 
не недеянедѣ'я (лентя'й) — уcтap.^
но нощейноще'й (нощь — ночь) — уcтap.^
об обачеоба'че (одна'ко, вмѣ'стѣ съ тѣмъ, тѣмъ не ме'нѣе) — уcтap.^
од одеснуюодесну'ю, не оде'ссную! (спра'ва, впра'во), см. ткж. ошу'юю — уcтap.^
он ономедниономе'дни (ономня'сь, наме'дни, на-дня'хъ, нады'сь, неда'вно) — уcтap.^
 ономнясьономня'сь (ономе'дни, наме'дни, на-дня'хъ, нады'сь, неда'вно) — уcтap. 
оп опосляопосля' (по'слѣ) — уcтap.^
 опричьопри'чь (кро'мѣ) — уcтap. 
ор оралоора'ло (соха') — уcтap., перекова'ть мечи' на ора'ла; ора'ть — паха'ть^
 оратьора'ть (паха'ть), орю', о'ретъ, о'рютъ — уcтap. 
 орешьо'решь (па'шешь) — уcтap. 
от отвнеотвнѣ' (извнѣ', снару'жи) — уcтap.^
 отколеотко'лѣ (уcтap. отку'да) 
 оттедаотте'да, отте'дова (уcтap. отту'да) 
 оттельотте'ль, отте'лева (уcтap. отту'да) 
 оттолеотто'лѣ, отто'ль, отто'лева (уcтap. отту'да) 
ош ошуююошу'ю (слѣ'ва, влѣ'во) — уcтap., см. ткж. одесну'ю, не ошу'йную! — уcтap.^
па пакипа'ки (опя'ть, сно'ва) — уcтap.^
 пачепа'че (бо'льше), па'че ча'янія (неожи'данно) — уcтap., тѣмъ па'че (тѣмъ бо'лѣе) 
пе переиматьпереима'ть (перехвати'ть, настига'ть), перея'ть — уcтap.^
 песельникпѣ'сельникъ (пѣве'цъ въ хо'рѣ) — уcтap. 
 пещисьпещи'сь (пе'чься, забо'титься, попече'ніе) — уcтap. 
пи пиитпіи'тъ (поэ'тъ) — уcтap., піи'тика, піити'ческій^
по победитьпобѣди'ть, побѣди'те, уcтap. побѣжду' (одержу' побѣ'ду)^
 побеждатьпобѣжда'ть, уcтap. побѣжду' (одержу' побѣ'ду) 
 поднесьподне'сь (поны'нѣ, по сей день, до сихъ поръ) — уcтap. 
 подпегаподпѣ'га (жена', убѣжа'вшая отъ му'жа ткж. разведённая же'нщина) — уcтap. 
 поеликупоели'ку (поско'льку, такъ какъ, потому' что) — уcтap. 
 поколепоко'лѣ (до того' вре'мени какъ) — уcтap. 
 понежепоне'же (потому' что, такъ какъ) — уcтap. 
пр преемникпрее'мникъ (наслѣ'дникъ), но пріёмникъ (прибо'ръ), пріе'мникъ уcтap. (принима'тель)^
 привезтьприве'зть (привезти') — уcтap. 
 привестьприве'сть (привести') — уcтap. 
 приемникпріе'мникъ уcтap. (принима'тель), пріёмникъ (прибо'ръ), но прее'мникъ (наслѣ'дникъ) 
 приёмникпріёмникъ (прибо'ръ), пріе'мникъ уcтap. (принима'тель), но прее'мникъ (наслѣ'дникъ) 
 пропозицияпропози'ція (предложе'ніе) — уcтap. 
ра раменарамена' (пле'чи) — уcтap.^
ре рещирещи' (говори'ть) — уcтap., реку', речёшь, реку'тъ, рекъ и рёкъ, рекла'; рече'ніе, речённый^
се семосѣ'мо и ова'мо (туда' и сюда', во всѣ' сто'роны) — уcтap.^
ср срамсрамъ, уcтap. страмъ^
ст стеньстѣ'нь — уcтap., тѣ'нь^
 студиозусстудіо'зусъ (студе'нтъ) — уcтap. 
та татьтать (во'ръ) — уcтap., та'темъ, та'тей, о та'тѣ^
 татьбататьба' (воровство') — уcтap. 
тв тверёзыйтверёзый (тре'звый) — уcтap.^
че челомчело'мъ бьётъ (про'ситъ) — уcтap.^
шу шуйцашу'йца (лѣ'вая рука'), въ шу'йцѣ, шу'йцей, ошу'ю (по лѣ'вую ру'ку) — уcтap.^
уcтap102 
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ
 31 кстати. Посмотрѣть всѣ!1. Пользоваться поискомъ гораздо удобнѣе, чѣмъ смотрѣть слова по буквамъ. Ротмистръ Ясенъ-Пень гарантируетъ это! 
 Перейти въ начало словаря.
1.52(0.28)1.80

ОПРОС!

Для чего вам словарь дореволюционной орфографии?
Сам не знаю, случайно зашёл, дай думаю, тыцну на пимпочку, чтобы не зазря...

Да вот, распальцованные заказчики просят побольше ятей в слово "Банкъ" понаставить.     

Я работаю с текстами в дореволюционной орфографии, нужно проверять.

Я перевожу тексты в дореволюционную орфографию, трындец полный!

Люблю, знаете-ли, иногда отжечь-съ где-нибудь въ камментахъ...

Другое, глубоко личное.

 
©1996-2024 cms4site group. All rights reserved
Движок cms4site™
МИНЗДРАВ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: ЧРЕЗМЕРНОЕ УВЛЕЧЕНИЕ ИНТЕРНЕТОМ МОЖЕТ НАНЕСТИ ВРЕД ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ!